2004/10—
为BejoZadenB.V.上海上海代表处/上海实满丰种业有限公司工作。区域销售经理向总经理报告
我曾经是中国南方区域经理及农艺师,负责所有销售材料的翻译。先后负责过中国南方,华中区及华东区的
种子市场品种选择和销售。
作为第一批员工,我协助建立了代表处,然后在上海建立了一家种子贸易公司。上海是最先进的城市,交通便利,有着积极开放的经济氛围。我们很容易从欧洲进口种子,也便于我们到中国北部或南部出差。
我自己把英文网站和目录翻译成中文,每4个月更新一次。我们将100多个品种引入高端市场,并取得了良好的效益。如今,我们的洋葱、甘蓝、胡萝卜和西兰花,小西瓜,红甜菜等品种都是市场上最昂贵和最受欢迎的品种。例如,我们所在地区的甘蓝种子价格是110元/2500粒,我们的销售在河南、湖北市场取得了很大的进步。我喜欢用有特点的品种来逐步开发市场。
在国际种子公司工作,我们经常在中国举行会议,在荷兰进行信息交流,我们用英语分析市场和分享经验。
>2000/5-2004/10年度销售经理 向Janet汇报工作
>在以色列死海溴集团工作,其产品是一些土壤熏蒸剂。它用于保护地土壤消毒。如草莓,观赏作物、花、草皮、苗圃及其它蔬菜。我的责职是把熏蒸剂卖到中国各地,如河北草莓市场、山东蔬菜市场和部分烟草市场。作为一名农艺师,我指导客户在播种育苗或移植前使用熏蒸剂。我和外国专家一起做相关推广工作。虽然在欧美,熏蒸土壤是控制线虫和真菌的重要有效方法,但在中国大陆,它仍然是一种新事物。我与山东烟草研究所、河南烟草公司、云南烟草公司保持着良好的联系。如你所知,烟草公司是最富有的企业,他们是也最大的农药消费者,包括各种化肥、农药。通过密切合作,我结交了很多好朋友,特别是一些农业部门,我们仍然保持着良好的联系。
1993-2000/5年 农艺师 向朱美银先生报告
>在如意集团种子分公司工作。如意集团曾是一家著名的蔬菜加工厂,曾在深圳股票市场上市。大部分蔬菜出口到日本、美国和欧洲。我从事研究新品种,并销售来自日本公司,