1. 2003.7-2005.9就职于三元绿荷奶牛养殖中心中以示范奶牛场,作为以色列专家的翻译兼中方厂长助理。负责专家与中方领导的交流及其日常事务处理以及其他来华专家的行程安排。任职期间多次在中国、以色列合作举办的高新技术培训课程中担任翻译。2004年12月作为随团翻译到以色列考察学习,负责团队在以色列期间行程安排及所有交流。作为中方厂长助理,负责协助中方领导组织会议,安排活动以及相应的文字方面的工作。熟练使用word、excel、powerpoint等办公软件。 2. 2005.9至今,就职于中国农业机械化科学研究院北京华联机电技术装备公司,任项目经理。北京华联机电是技术装备公司是是国外农机设备的代理,工作期间我负责以色列AFIKIM公司的挤奶设备及法国KUHN公司搅拌车的销售和售后管理软件使用培训工作。负责在外方人员来京视察或谈判时的翻译工作。
|